Comment Re:technical project management reply to module ow (Score 1) 286
You're suggesting that the locale should be fixed when the filesystem is created?
Unicode has rules whether letters are the same. These rules are locale independent. It doesn't matter whether French or German has different [..] rules.
It will matter if you ever copy files from a filesystem with a French locale to one with a German locale.
There's an expectation that if I tar up a group of files and send it to another user, they can untar it to get the same set of files. Case-insensitive filesystems break that expectation. Having the flavour of case-insensitivity vary depending on the target filesysterm's locale even more so.