The energy could be released through a thousand small quakes, or a big one. Just like you can "trigger" the release
of the energy stored in a balloon with a pin or by slowly releasing the stored air.
Or that throwing stones just triggered the release of energy stored in glass walls that would have been released anyway on the way to
People who live in glass houses shouldn't throw stones.