A pair of enterprising Swedish schoolgirls ended up in court after they were caught bugging their teachers break room. The duo hoped they would hear discussions about upcoming tests and school work, allowing them to get better grades. It worked until one of them decided to brag about it on Facebook, and the authorities were called in. The girls were charged with trespassing and fined 2,000 kronor ($270) each in Stockholm District Court.

An anonymous reader writes "Massively.com has reported that an EVE Online player recently lost over $1,200 worth of in-game items during a pirate attack. The player in question was carrying 74 PLEX in their ship's cargo hold — in-game 'Pilot's License Extensions' that award 30 days of EVE Online time when used on your account. When the ship was blown up by another player, all 74 PLEX were destroyed in the resulting blast, costing $1,200 worth of damage, or over 6 years of EVE subscription time, however you prefer to count it. Ow."