Actually, most wire transfers in Germany don't cost anything, especially low volume ones. Some banks charge a very small fee (may depend on whether you do it online/offline). It's an often used payment for online shops/mail orders or to pay bills - maybe even more often than automated withdrawal.

Fixed that for you.