We use Jira at work, it has a nice amount of different plugins for boards. So it's not just a tracker for software. Great when used properly, but needs some training from an educated person who's done it before.
Mathematics deals exclusively with the relations of concepts to each other without consideration of their relation to experience. -- Albert Einstein