Here's a better analogy.

you produce a product which has an intended use. During development someone says "hey if I do this while I am using it, it breaks". Its not designed to do that. nor is that use consistent with the intended operational parameters. This is not a design flaw unless the use which produces the problem is similar enough to the intended use to presume a high incidence of mis-use.