Comment Re:Why redefine a working metaphore? (Score 2, Interesting) 401
Because a window, most likely a web popup wanting you to click "install", would incorporate the standard security graphic to make it look like a trusted security patch, or whatever. Sure, probably everyone here would see through the ploy, but your average Windows user may not.
