idea (Score 1)

You can always try http://www.oshealtd.com/ otherwise, I do not know the legality of this, but couldn't you build an upright Mame box? Here is a link to an example, http://arcade.usethis.com/ Like I said I do not know the legal issues that might be behind a Mame upright.