Use PGPdisk (Score 1)

I don't see why the "mounter" in PGPdisk doesn't seem like what you're looking for. It sounds like exactly what you're looking for. Please explain what PGPdisk lacks that you need.