Sure it's just a magnetic field and everything works with induction but at some point those fields get dangerous. And I sure won't install such a device unless the magnetic field's strength isn't as low as the one of my cellphone.

That said, I have only read the news briefly but I didn't see that it was mentioned exactly how strong the field is.
And I'm worried about that.

Yeah, that Schäuble really IS absolutely paranoid. He even called the Internet an "university for terrorists" and wants ANY data transfer to be logged.
Maybe he shouldn't have read 1984...

If THAT guy's actions aren't anti-constitutional, then I don't know WHOSE are!
Even those jerks from the NPD (the "nazis") are more freedom-and-democracy-loving!