Robert Hansen (RSnake) recently wrote a thought invoking post about the diminishing return of a security product as it's volume of use increases. I suggest the read. http://ha.ckers.org/blog/20090424/silver-bullet-metric/

On that note, developers that strive to become great PS3 platform programmers have the opportunity to make more money because they have a skill set that is not easily obtained but is desired by their employers.

Reminds me of sites like Channel 4. I wonder if the reason for limiting content to the UK and the Republic of Ireland is also strictly monetary. http://www.channel4.com/video/the-it-crowd/catchup.html

Whew, thank you for the translation. Now I understand.