Re:Civ was my offline game (Score 2, Informative)

You can tell steam on any given game not to keep your games up to date so it won't start the auto update whenever you have an internet connection. I don't understand why no one else has brought this up. The auto update is an option, not a requirement unless it's an online multiplayer game, in which case you need it to play anyway.