Comment Zune - poor unicode support (Score 1) 566
Try loading Zune with some non-English song names or ID3 tag info. It shows square boxes while iPod handles it smoothly. MS website workaround : rename / change the ID3 tag of all those files and give it an English name. I am speechless ...