You can do that now. Just create a Family List and and a NY Friends List. That's what I do. Then, when you post an update, you'll see a little icon that lets you pick which lists can see it.

I came on to say the same thing. You can already do this, at least with Verizon.