ummm.... where's the "Profit!" step?

In large companies money may not be the reason for pirating, but the bureaucracy. In you have to wait months to get your simple tool you might be inclined to pirate it to get the work done.