The second sentence should probably say "... professionals to change how they talk to upper management ..." to keep the original intention, but your point is well taken; thanks!

Don't confuse a large vocabulary with buzzwords. How would you rewrite the quoted sentences to be more layman without losing any nuances?

Like this one?