What is it, a complex bug?
I didn't mean it wasn't simple programatically. I meant it's not simple in that it is a game-breaking bug.
in fact it sounds like it's working as designed but in a non-user-friendly way
This is occurring because of modded Xboxes tripping a condition that was not tested. This is not working as designed at all. There is no warning to the players because it is not supposed to happen.
It sounds like you need to watch the South Park World of Warcraft episode again
It sounds like you need to read the article.
"Marriage is like a cage; one sees the birds outside desperate to get in, and those inside desperate to get out." -- Montaigne