Isn't it interesting - and telling - that the art put into the marketing for a game often looks better designed and higher quality than the art put into the game itself?

Partly because game developers/publishers started focusing their efforts on consoles instead of PCs.