Contrary to the summary, this is one of the expected properties of Dark Matter. The leading candidate that answers the dark matter observation problem (which is already well-described by buchner.johannes above) is a new kind of particle, known as a WIMP, for Weakly Interacting Massive Particle. "Weakly" doesn't just mean "not strongly", it means "through the weak force". It's postulated that this new kind of particle, predicted by various extensions to the Standard Model of particle physics, interacts with itself through the weak nuclear force.
What we don't know very well is how efficiently this interaction takes place. Ways to measure this (and hence detect WIMP dark matter) include:
1) Direct detection: Wait for a stray WIMP to hit a block of stuff and detect a flash/vibration/decay product/whatever. Many experiments. Status: ongoing.
2) Production: Make some WIMPs in a particle collider. Status: check with LHC in a few months.
3) Indirect: The weak nuclear interaction produces some by-products, like neutrinos and gamma rays. Thus if you look at a spot where there ought to be lots of dark matter (like the center of the galaxy), you might see some extra gamma rays. The Fermi-LAT satellite is doing exactly this. Status: ongoing.
4) Behavior: The interaction will "slow down" the movement of WIMPs by introducing a little bit of drag. This would be a much much weaker version of what happens to normal matter when clouds of gas run into each other. Using gravitational lensing we can probe the mass distribution and look for such drag effects. That's what this article is addressing.
Whoever is the first to confirm the existence of dark matter (whether WIMP or otherwise) is pretty much guaranteed a Nobel, so the race is on.
If we still don't find anything in ~10 years, then we probably need to go back to the whiteboard and figure out something else.
Shameless self-plug: I'm going to discuss this more in an upcoming episode of my podcast.