Comment Team up with a programming school/ course. (Score 1) 172
Have your fine artists team up with 3rd year CS students.
Then you teach them to model 3D using Maya/3DSMax + ZBrush/Sculptris(free alternative to ZBrush) and rig models for use in games.