There are a few minor differences (Score 3, Informative)

AutoLink will add tags to web pages that take you to other places in services that were accessible to everyone. SmartLink was intended to replace existing tags with links to places MS wanted you to go, and to add links that would only work if you happened to be running Windows. Not that I like this idea either, but it's not exactly the same evil.