Just put in some small waterbars to catch and redirect the vomit (or, e.g., spilled drinks) off the train. For those who don't know, waterbars are what you see on hiking trails to divert rainwater.
The most difficult thing in the world is to know how to do a thing and to watch someone else doing it wrong, without commenting. -- T.H. White