Comment Simple: Encrypt the filesystem. (Score 5, Informative) 49
Really simple, just use an encrypted file-system. Either in a partition or via loopback in a file (convinient for backuping).
Save, Simple, and you can use any email software you want.
Save, Simple, and you can use any email software you want.