There are so many caveats to that idea:
Sure, rarely in life is anything absolute.
1. Most campground owners don't want you drawing 32A for hours. Their wiring infrastructure was designed with assumption it would only see the intermittent spikes in usage typical of an RV.
Define "typical of an RV" for the class. I know people with an RV, and I've done a bit of looking on what an RV takes for power more generally, so I believe I have some idea on what an RV might take for power. If we are to take my brother's RV as something approaching "typical" then we will see two AC units for cooling. This allows for running a single AC unit if there is only a "travel trailer" outlet for power, which provides 120VAC @ 30A, or running both units if there is a 240VAC @ 40A outlet as found at more "up to date" campsites suited for larger camper trailers and RVs. On a warm Midwest summer day like today there could be a near constant running of the AC unit(s) from early afternoon until about midnight when the outdoor temperature gets below 70F. If we assume a cool fall or spring day for camping then there could be electric resistance heaters running constantly through the night and into the mid-morning when the sun starts to warm everything up.
I can understand that during much of the camping season the high power loads will be largely intermittent, such as microwave ovens as well as more intermittent use of heating and cooling, but that is not guaranteed. I don't know how an RV park would calculate loads to determine main service size but this still means that a BEV with a portable L2 charge cable is no worse than an RV during cool or warm weather.
2. An EVSE plugged into a NEMA 14-50 outlet maxes out at 32A. Even with a car with a smaller battery pack (such as the Chevy Bolt in TFS) is going to be charging for hours depending on how much juice you're trying to add. You may very well end up spending the night sleeping in the car.
If the choice is to spend $500 (the highway robbery DCFC fees such as in TFA plus fees for a motel room for the night) or to sleep in the car for the night during mild weather at a campsite for $25 then I'll choose sleeping in my car. If there is severe weather to the point sleeping in my car would not be safe, some hurry to get where I'm going, or some other unusual need, then I'll eat the $500. I won't like paying out $500, would likely dispute the fees as soon as possible as shown in TFA, but if I had to eat that then I'd consider it a once in a lifetime case of bad luck as well as a learning experience to better plan my travels in the future.
3. Public L2 chargers are a thing (usually found at hotels, shopping centers, and parking garages) if you really don't mind the slow charging speeds. A lot of them are cheap or sometimes even free.
That's great but TFA is about a gentleman traveling through the Midwest USA, on what I assume to be a summer vacation, being left with what appeared to be limited options for recharging the BEV he rented. There's a lot of missing details on the situation so we'll have to speculate. If a motel with free EV charging was within the range left on the battery was available then I would expect the driver to take that option than gamble on the fees from an unfamiliar charger. Then consider the point I made above, there may have been more going on which dictated using the DCFC regardless of the fees than spend the night at a campsite in rural Michigan.
4. DCFC is expensive, but generally still not as expensive as paying a campground fee. Just get an adapter if your car doesn't already support NACS, and go to the nearest Tesla Supercharger that is open to non-Tesla EVs (most of them are at this point). You won't have to worry about sketchy dealerships and their price gouging chargers.
A quick look at DCFC fees tells me that $0.40/kWh is about as low as anyone can find in the USA. For a 65 kWh battery like in the Chevy Bolt that comes to about $25 for a full charge. Consider DCFC fees that would be from average to high and it might be double that, perhaps even triple or quadruple. A quick look at some local campsites and I see overnight fees for a spot with electricity being between $25 and $50. Maybe campsites cost more where you are but I'd expect most Midwest campsite fees would be in that $25 to $50 range. It's been a while since I rented a campsite but I doubt there's much difference in the fees over that time and over the general Midwest area, feel free to prove me wrong. Remember that we are talking about people traveling through rural USA, there may not be a Tesla Supercharger on the path from A to B.
I agree that Tesla appears to offer the best option for EV charging, regardless of which make of BEV being discussed, but Tesla chargers aren't always an option. I point to campsites as an option to recharge as (at least in my experience) fees are posted clearly, they will offer a safe place to rest for a few hours to overnight if necessary, will have toilets (though perhaps not the most modern and clean), and likely other amenities to make the stop at least relatively comfortable and likely more comfortable than the typical charging station which offers little more than a slab of asphalt baking in the summer sun. Assuming the BEV driver is not in a hurry, or lacking better options, then $50 for a few hours at a campsite to recharge (literally and figuratively) isn't that bad of an option. What's the better option here? A $200 tow to the next town with a Tesla Supercharger? Or a motel with free overnight EV charging?
The larger point is to keep an open mind on EV charge options when traveling through unfamiliar territory and/or sparsely populated areas like the Midwest USA. Instead of only looking for DCFC on an app consider also campsites, motels that have L2 chargers, truck stops that might not be listed on most EV charging networks, and so on. I've seen comments on Slashdot on how some hospitals and churches have EV chargers that are either free or low cost, they may not be DCFC but expect to at least have a safe place to rest while waiting to charge.