Two places to look (Score 1)

Jeremy Nixon used to work (maybe still does) at a major premium news service so he knows what he's talking about.

He has a comprehensive and reasonably up-to-date list of providers .

Also, use your current NNTP server to read as much of alt.binaries.news-server-comparison as you can tolerate.