I think it implies due respect for nature. All too often humans seem to think that the natural world is something they manipulate at whim. The ESA is tilting at asteroids hoping to learn something, and their mission name reflects the situation with a little humor and humility.