I think that if someone offered me a napkin, I'd expect cloth not paper. To me, serviettes are the trashy, probably free, paper versions of the posh item.

...you'd come out as a smurf: blue and with a high-pitched voice.