A Possible Solution (Score 1)

Have you tried Antique Stores? I know it sounds odd but it worked for me and might for you for the following reasons: 1. she gets the diamond she wanted. 2. There's not much terrorism funding from second hand diamonds. and 3rd, like you said they don't have much resale value so It wouldn't break you. Just some thoughts.