Well, that's how it is. You pay the tax on blank media but you don't obviously get the right to pirate whatever you want. The tax is to reimburse for lost revenue regardless of if you pirate or not.
In the realm of scientific observation, luck is granted only to those who are prepared. - Louis Pasteur