No, there are drugs that do turn toxic after time. Acetaminophen-codeine (tylenol #3) causes liver damage after 3 months. The codeine reacts with the acetaminophen (APAP) and turns it toxic. This is not related to the liver damage that prolonged exposure to APAP causes.
I'm a health professional that deals with pain relief daily.