Wasn't there a car called "Nova"  that totally failed in South America?
 No va means "no go" in Spanish.
Bzzt! Wrong! When you consider that "nova" is a Latin word, it stops making sense that they wouldn't know what it means in Latin America-- it doesn't even pass the sniff test.
>If T-mobile didn't suck so hard and the Sidekick wasn't marketed to douchebags, I'd probably go back to owning one in a heartbeat over the iPhone.
One might argue that the iPhone is marketed to douchebags as well. That seems to be Apple's core demographic.
"If the code and the comments disagree, then both are probably wrong." -- Norm Schryer