I've got two words that will spoil your evil plot: Virtual machine. That is the easy way, its also possible to reverse engineer the reader and just build a converter to strip the songs from the file format directly.
COMPASS [for the CDC-6000 series] is the sort of assembler one expects from a corporation whose president codes in octal. -- J.N. Gray