I believe it's done by using incredibly small holes dotted in a circular pattern embedded in the aluminium, so when the light is switched off, is practically invisible without looking incredibly close to the surface.
Although, the thought of apple inventing transpraluminium is nice.