it WAS as bad as it sounded (Score 1)

Tokyo Stock Exchange admits that its servers couldn't handle the load, and hence, it was at fault for the panicked trader failing to cancel the order soon after he/she realized the screwup. http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/4519292.stm