What the hell does a government think they are doing controlling a PUBLIC company? You want our products? Buy them. You don't want us to participate with your businesses? See ya.
As has been said above (and will probably be said below in various forms) - it cuts both ways. To rephrase that in line with your (mildly inflammatory) tone:
You want to sell in our country? Obey our laws. You don't want to obey our laws? See ya.
Unfortunately, it is awkward since its fairly hard to be a seriously large company these days without operating in both the states and in europe (q.f. the problems one company (I forget who) had when the Sarbanes-Oxley stuff came in, which contradicted French law, making it (at the time) technically impossible to continue).
Eh? more like under a minute actually. (couldn't see any particular speed figures, but assuming mars earth distance is ~5.5x10^10m, and assuming perfectly linear accel / deccel (which in space ain't that wrong I guess), you get a deltav of ~1.7x10^3ms^-2, now given his trip was only under 1.3x10^6m, using good old a level mechanics that gives you a time of just under 40s...*
*of course, this assumes vast amounts of stuff, including no air resistance and instant change from accel to deccel, but hey.
but in my experience it just makes the game fun.
Apart from that ruddy blue shell. A couple of games with friends and that was enough to put me off playing it again. I mean, fine give better weapons / bonuses to the players at the back, but regularly simply bomb the guy in the lead with no recourse whatsoever? Meh.
Science is what happens when preconception meets verification.