Comment Re:Fucking. Stupid. Shit. (Score 1) 41
What do you mean it didn't translate anything? The Rosetta Stone was a tablet with the identical passage carved into multiple languages. A direct translation of the same set of 'words'. Sure as heck fits my definition of a translation.
So tech that translates quantum oscillations (which digital computers can't do anything with) to "clean digital-like discrete states" (which digital computers are all over) sounds like a pretty close analogy to me.