It was the 80's.

People seem to forget, production costs are only tangentially involved in the decision to continue a show. It's how much a given time slot can make that's important. Not many people watched or 'got' Firefly. It's all about how much advertising they can sell and how much they can charge for it.