It is claimed transmutation is occurring. The Swedish skeptics society examined what were purported to be byproducts. However, everyone must remember and treat this like a black box experiment. Until it is independently observed what goes into the reaction chamber, and then what comes out of it, we are forced to take every claim as unsubstantiated, and refuse to draw conclusions.
That said, there is no harm in speculating. What sorts of things would have to happen to accrete and decay until one has a stable copper isotope in the sample? Or a nickle one of higher atomic number? BUT then one must hold their conclusions loosely. This is a black box experiment, so all that can be known is what is put into the apparatus and what comes out in terms of energy. To attempt to make more of it is to begin to break the laws of scientific experimentation. Unless, what can be inferred is done so with qualification. For example the Swedish Skeptics determined that the output energy was too high to be explained by any known chemical process. The test ran long enough they were satisfied the energy derived was more than could be derived by any chemical process of that size.
That conclusion, has validity. Because it was an indirect but acceptable conclusion from the observed facts.