While the Ruby 1.8 VM is quite slow, the YARV VM used in 1.9 is much faster, resulting in similar performance to most other dynamic languages. These tests are showing MacRuby being 3x faster than 1.9, which puts it in "quite fast" territory.
One man's "magic" is another man's engineering. "Supernatural" is a null word. -- Robert Heinlein