Its a no-brainer. While playing games most of the attention of the player is diverted towards the game itself which subdues the intensity of the pain signals processed by the brain. Yes, your brain is capable of classifynig the priority of areas requiring attiontion. Have you ever noticed that if you get two injuries, then you will only feel pain in the one which is more serious.