Best Document Collaboration Software for Docusign

ONLYOFFICE Docs is a secure online office suite for teams and businesses of all sizes. Create and edit docs, sheets, slides, fillable forms and PDFs. Collaborate with your teammates in real time using two co-editing modes, version history and other tools. Enable the AI assistant of your choice — ChatGPT, DeepSeek, Mistral, Groq AI, etc. Generate new content, summarize, translate and do more with your favourite AI tool while working on office files. Integrate ONLYOFFICE Docs into your business platform, whether it be Odoo, Alfresco, Confluence, Pipedrive, Nextcloud, Redmine, SuiteCRM, etc., via an integration app (40+ available integrations). Use Docs within ONLYOFFICE DocSpace, a room-based document collaboration platform equipped with the online office suite. Create dedicated spaces for different purposes, invite your teammates, assign access permissions and collaborate the way you like. With DocSpace, you can store, share and co-edit office files, and even interact with third parties.

Foxit PDF Editor allows you to edit, view, create, organize, share, collaborate, secure, OCR, export and esign your PDF documents. Suitable for both SMBs and Enterprise, across desktop, mobile and web-whether you’re at the office, home or on the go. Affordable and easy to use with a low learning curve, which is perfect for remote workers and global companies, who can share, collaborate and provide feedback 24/7, anywhere in the world. Foxit PDF Editor is suited for individuals and groups who have to create, review, edit, manage, share and secure PDF documents. Foxit PDF Editor+ offers additional features, including editing, collaboration and security capabilities which are often required in larger sized companies.

Box (NYSE:BOX) is the leader in Intelligent Content Management. Our platform enables organizations to fuel collaboration, manage the entire content lifecycle, secure critical content, and transform business workflows with enterprise AI. Founded in 2005, Box simplifies work for leading global organizations, including AstraZeneca, JLL, Morgan Stanley, and Nationwide. Box is headquartered in Redwood City, CA, with offices across the United States, Europe, and Asia. Visit box.com to learn more

Smartsheet is a recognized leader in work management and collaboration solutions designed to transform team discussions into productive outcomes. This platform empowers organizations by providing them with a robust toolkit that fosters innovation, attracts new clients, and drives revenue growth. With its intuitive spreadsheet-like design, Smartsheet includes features like file sharing, Gantt charts, automated workflows, user-friendly portals, and dynamic dashboards, among numerous other capabilities, making it an essential resource for effective project management. Ultimately, Smartsheet not only streamlines processes but also enhances overall team performance and collaboration.

Confluence by Atlassian, a leading content collaboration tool for modern teams, is Confluence. It allows teams to collaborate, create, and share projects in one place. They can also easily publish and access company information and capture, store, and grow their knowledge. Confluence can also be used on mobile devices, allowing teams to track and give feedback, and keep in touch regardless of where they are.

Avvoka serves as a comprehensive tool for document automation, negotiation, and analytics, aimed at assisting law firms, in-house legal teams, and businesses of various sizes in efficiently drafting documents, facilitating negotiations, and harnessing data insights to improve document quality and expedite agreement processes. In contrast to traditional tools, Avvoka enables users to swiftly create automated versions of even their most intricate documents through a user-friendly automation builder, eliminating the need for complex coding in Word. Customers benefit from the platform’s ability to enable real-time collaboration among colleagues and negotiate seamlessly with external parties through Avvoka's online interface, significantly speeding up the agreement process. Additionally, Avvoka provides an array of advanced reporting features that empower businesses to analyze resistance to standard contract clauses, monitor essential commercial terms, and evaluate the performance of individual negotiators, ultimately enhancing their negotiation strategies. This unique combination of automation and analytics equips users with the tools necessary to navigate complex legal agreements with confidence.

Folderit helps organizations keep documents searchable, controlled, and audit-ready. The platform combines OCR search, metadata, version control, audit trails, reminders, previews, and secure access with workflows for approvals, acknowledgements, reviews, and e-signing. For more advanced use cases, Folderit supports retention automation, document numbering, API integrations, eForms, SSO, and granular access management. It is designed for companies that want structured document control without sacrificing usability, and it also supports Single-Tenant and On-Premises deployment options for stronger governance needs. Folderit’s current trust and compliance positioning includes ISO 27001 certification, Cyber Essentials certification, and logical tenant segregation in its shared cloud environment.