As a developer, he uses the term "impossible". Nobody says "impossible" in a development framework.
Read the emails carefully. You're taking the word out of context.
From the original:
We would also like permission to use the Truecrypt trademark as part of this effort. If that’s not possible, we would accept a clear statement that you would prefer the software not be renamed.