This could be an example of disconnected markets. I haven't given this much thought but on the surface that's the appearance I get. If that's the case, it's an opportunity for some people to make a little money and link them up, properly.
"Ignorance is the soil in which belief in miracles grows." -- Robert G. Ingersoll