Comment: Credit for open sourcing (Score 3, Interesting) 51
What this group should get credit for is open sourcing a cheap design.
The chemistry and circuit design involved are well-established and taught at the undergraduate level. You can easily find schematics for potentiostats online. It's reaching to say that they've built an $80 chemical analyzer, because a lot of prep work and specialized electrodes (platinum!) are needed to run some of these analyses. This is a cheap lab instrument, not something you take out in the field to make measurements. Ruggedizing and standardizing reagent solutions are what would make a field instrument much more expensive.
I'd bet the group didn't make an exaggerated claim, it's the unfortunate nature of science reporting.