The Spheres will be operating strictly within the crew area, I'm sure a phone can handle more radiation than an astronaut can.
The most obviously moral/practical solution in my opinion would be to order the text used from Amazon and then read the pirated electronic version.
Ditto that. I see the above as the obvious ethical choice.
One picture is worth 128K words.