In other words, the change in atmospheric composition is roughly
Yes, that is a small change in composition relative to the atmosphere, but what is the effect? Adding a few grains of salt to a glass of water will pretty much have no noticeable effect. But adding a small drop of food colouring to that same glass of water will affect the colour significantly. A small change CAN have big effect.