Of the Nexus One (2010-01), Nexus S (2010-12), and Galaxy Nexus (2011-11), which can run Android 4.4 (KitKat)? Nexus One is stuck on 2.3 (Gingerbread), Nexus S on 4.1 (Jelly Bean), and Galaxy Nexus on 4.2 (Jelly Bean 2) or 4.3 (Jelly Bean 3) depending on revision.
True enough, however, if I REALLY wanted my old Android device (Nexus S for example) to run a newer version of Android, it COULD be done. Root the phone and load Cyanogen or something. With an iPad, from my knowledge, you're pretty much SOL.
Grandma, why is your hair clip sparki... OMG GRANDMA!!!