1. Dude wears a shirt with scantily-clad women. Some people say it's kinda sexist.
2. Dude sincerely apologizes. Those who complained accept.
3. Everyone moves on. Lessons learned. Yay! Pretty comet pictures!
4. LOL just kidding. A bunch of "supporters" who won't STFU see this is a great opportunity to attack straw feminists and comment on every single article mentioning the mission. Those who objected to his shirt, typically women scientists/engineers, are slandered as "taking away from his accomplishments" despite writing about this mission for, in some cases, years. Assholes start an Indiegogo campaign to buy him, specifically, a watch for being "bullied," which is forcing him to deal with a situation he's clearly ready to move on from. MRA and GamerGate types congregate, attacking and doxxing anyone who had the slightest of problems with his shirt.
So of course we have folks on