"We have now moved into an era where the consumer is in control"
Thats a good thing!
As a Canadian I am sick of this "protect our culture" bullshit. Culture is what the population makes it, not what the government decides it should be with censorship. I embrace globalization, enjoy media from all over the world and I watch a show because of its quality, not its nationality. I don't need the gouverment to scold me and say: "be more Canadian!". Beside, its not like there is a lack of successful Canadian artists and actors in the United-States.In the end, freedom of choice is worth the price.