Uhhh, that same text basically gives them the right to deny any request you have to amend anything. In particular:
"A covered entity may deny an individual's request for amendment, if it determines that the protected health information... is accurate and complete."
Translation, if they say the record is good, then you have no right to amend it. Guess what they're going to say if you request to amend your record?